-
1 Bitlube
фирм. назв. смазывающая добавка для всех типов водных буровых растворов для условий высоких давлений
* * *
фирм. смазывающая добавка для водных буровых растворов в условиях высоких давлений* * *• смазывающая добавка для водных буровых растворов в условиях высоких давлений -
2 Aerosol
фирм. назв. ПАВ, эмульгатор водных буровых растворов
* * *
фирм. эмульгатор водных буровых растворов* * * -
3 Arcosol
* * *
фирм. неионный эмульгатор для водных буровых растворов* * * -
4 Bactiram
фирм. назв. бактерицид для водных буровых растворов
* * *
фирм. бактерицид для водных буровых растворов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Bactiram
-
5 Safeguard
* * *
фирм. ингибитор коррозии на аминной основе для водных буровых растворов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Safeguard
-
6 Scale-Ban
фирм. назв. ингибитор коррозии для водных буровых растворов
* * *
фирм. ингибитор коррозии для водных буровых растворов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Scale-Ban
-
7 water loss
см. fluid loss
* * *
* * *
фильтрация, водоотдача
* * *
1) фильтрация; водоотдача ( водных буровых растворов)2) потеря промывочной воды ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water loss
-
8 Bitlube
1) Нефть: смазывающая добавка для буровых растворов на пресноводной основе, смазывающая добавка для водных буровых растворов в условиях высоких давлений -
9 aerosol
-
10 safeguard
ограждение ( механизма), щиток, предохранительное приспособление || ограждать, предохранять
* * *
фирм. ингибитор коррозии на аминной основе для водных буровых растворов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safeguard
-
11 Solvitex
фирм. назв. природный полимер ( загуститель для водных буровых растворов)
* * *
фирм. природный полимер ( загуститель для водных буровых растворов)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Solvitex
-
12 filtration-loss quality
фильтрационные потери ( бурового раствора); водоотдача ( водных буровых растворов)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > filtration-loss quality
-
13 Arcosol
2) Фирменный знак: неионный анионный эмульгатор для водных буровых растворов -
14 filtration-loss quality
1) Техника: водоотдача (водных буровых растворов), фильтрационные потери2) Нефть: фильтрационные потери (бурового раствора)3) Нефтегазовая техника водоотдача водных буровых растворовУниверсальный англо-русский словарь > filtration-loss quality
-
15 water loss
1) Медицина: потеря воды2) Строительство: потери воды3) Нефть: водоотдача (водных буровых растворов), потеря промывочной воды (в поглощающих породах), фильтрация4) Парфюмерия: потеря влаги5) Экология: утечка6) Бурение: поглощение промывочной жидкости7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поглощение жидкости пластом, показатель водоотдачи, фильтруемость (жидкости разрыва)8) Нефтегазовая техника фильтрация водных буровых растворов9) Макаров: (см.тж. leakage of water) утечка воды10) Нефть и газ: водоотдача (бурового раствора)11) Общая лексика: суммарное испарение -
16 Bactiram
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bactiram
-
17 filtration-loss quality
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filtration-loss quality
-
18 safeguard
- мн. средства безопасности
- мн. гарантии
- мера предосторожности, гарантия
- ингибитор коррозии на аминной основе для водных буровых растворов
- защитные меры
- защитное ограждение
- защитная мера
защитное ограждение
Ограждение или защитное устройство.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
защитное ограждение
Ограждение, обеспечивающее защиту от прямого прикосновения со стороны обычного направления доступа.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
(электрически) защитное ограждение
Часть, обеспечивающая защиту от прямого прикосновения с любого обычного направления доступа
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
защитное ограждение
Часть машины, которую используют специально для обеспечения защиты посредством физического барьера. В зависимости от конструкции защитным ограждением можно назвать кожух, крышку, экран, дверцу и т.д.
Примечания
1. Защитное ограждение может функционировать:
- самостоятельно, и оно является эффективным только в закрытом положении;
- совместно с блокирующим устройством с фиксацией или без нее, в этом случае защита обеспечивается независимо от положения защитного ограждения.
2. Неподвижное защитное ограждение считают «закрытым», когда оно закреплено в закрытом положении.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
ограждение защитное
Ограждение, защищающее людей от производственных опасностей и вредностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
(electrically) protective barrier
part providing protection against direct contact from any usual direction of access
[IEV number 195-06-15]FR
barrière de protection (électrique)
partie assurant la protection contre les contacts directs dans toute direction habituelle d'accès
[IEV number 195-06-15]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
ингибитор коррозии на аминной основе для водных буровых растворов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
мера предосторожности, гарантия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
мн. гарантии
(в отношении нераспространения ядерных материалов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
мн. средства безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
2.24 защитная мера (safeguard): Сложившаяся практика, процедура или механизм обработки риска.
Примечание - Следует заметить, что понятие «защитная мера» может считаться синонимом понятию «контроль» (см. 2.7).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
3.64 защитная мера (safeguard): Сложившаяся практика, процедура или механизм обработки риска [2].
Примечание - Следует заметить, что понятие «защитная мера» может считаться синонимом понятия «мера управления».
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.24 защитное ограждение (safeguard): Ограждение или защитное устройство.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
3.64 защитная мера (safeguard): Сложившаяся практика, процедура или механизм обработки риска [2].
Примечание - Следует заметить, что понятие «защитная мера» может считаться синонимом понятия «мера управления».
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.4.17 защитные меры (safeguard): Физические средства (ограждения, защитные устройства), которые используют для защиты людей от опасности, которая не может быть разумно устранена или в достаточной мере ограничена при проектировании.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safeguard
-
19 Scale-Ban
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scale-Ban
-
20 Arcosol
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arcosol
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бактерицид для водных буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Bactiram … Справочник технического переводчика
водоотдача (водных буровых растворов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filtration loss quality … Справочник технического переводчика
ингибитор коррозии для водных буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Scale Ban … Справочник технического переводчика
ингибитор коррозии на аминной основе для водных буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Safeguard … Справочник технического переводчика
неионный анионный эмульгатор для водных буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Arcosol … Справочник технического переводчика
смазывающая добавка для всех типов водных буровых растворов для условий высоких давлений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Bitlube … Справочник технического переводчика
Хлорид цезия — Хлорид цезия … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Лауреаты премии Ленинского комсомола в области науки и техники — Содержание 1 1970 2 1972 3 1974 4 1976 4.1 Премии за 1975 год … Википедия
Бентонит — [по м нию Бентон, США] монтмориллонитовая глина, редко аргиллит, обладающая резко выраженными коллоид., в том числе сорбционными, свойствами. Для щелочных Б. характерны высокая пластичность и разбухаемость. Кроме монтмориллонита в Б. часто… … Геологическая энциклопедия
Бромид кальция — Общие Систематическое наименование Бромид кальция Традиционные названия Бромистый кальций Химическая формула CaBr2 Физические свойства … Википедия